A Conversation with Michael Bloomberg

我们很高兴地宣布，2015年我们将在季度通讯中推出一个新功能, 我们听到了来自世界各地的有影响力的声音关于澳博官方网站app & Co. is focusing its efforts. For our first installment, 我们与迈克尔·布隆伯格坐下来谈谈他在城市的工作, 为什么他们对美国的运作方式如此重要, and what he's doing to help improve them. This is what he had to say:

你为什么选择把慈善工作的重点放在城市周围?

Two main reasons. 首先，城市是世界上越来越多人口的家园. 据估计，到2050年，全球约四分之三的人口将居住在城市. That's a positive development, 因为城市是进步的引擎，是机会和宽容的中心. 如果我们尽我们所能让城市更强大, safer, and better places to live and work, we'll improve billions of lives.

第二，城市也是政策创新的引擎. 世界各地的市长们正在把他们的城市变成实验室，尝试新的方法来应对重大挑战, 尤其是当各国政府行动迟缓的时候. 我们的基金会寻找方法，帮助最好的想法在当地生根发芽——如果他们成功了, 帮助它们在国内和国际上传播.

你关注的是城市面临的哪些问题?

我们专注于五个主要领域:公共卫生, education, government innovation, the arts, and the environment. Sometimes the areas overlap. 举个例子:减少碳排放, which combats climate change, also improves public health. 我们已经在纽约看到了这一点. 在市政厅工作期间，我们能够将城市的碳足迹减少17%. 这有助于使我们的空气比50年来更清洁, 这也有助于将预期寿命延长3年. At the same time, it improved our business environment, 因为一个城市越健康，越有吸引力, the more attractive it is to invest in.

你认为市长们能教给华盛顿什么?

我一直相信菲奥雷洛·拉瓜迪亚(Fiorello LaGuardia)市长对政府的评价:“没有民主党或共和党的方式来清洁街道." When you get elected to office, 你的首要任务应该是解决问题, not winning re-election. 市长们被期望取得成果，并为此负责, 因为他们负责人们关心的服务. 立法者却不是这样，他们经常陷入意识形态的辩论. 他们不需要处理不作为的现实后果——市长们要处理. 因此，市长们通常更愿意接受好主意，无论他们来自哪个政党.

为什么你认为促进美国公民领袖与美国以外主要全球城市领袖之间的联系很重要.S?

当我与世界各地的市长交谈时，我听到了许多同样的担忧. 城市面临着共同的挑战，他们不必重新发明轮子. 他们可以从其他地方寻找有效的证据. 这有助于他们有目标地分配资源，更快、更有效地工作.

当我们在市政厅时，我们的政府经常从其他城市借鉴伟大的想法. 我们从哥本哈根的工作中吸取了教训，让行人和骑自行车的人更安全. 当我们开始推出快速公交线路时, 我们研究了波哥大等城市的成功案例. At the same time, 世界各地的城市都从我们在纽约取得的成就中学到了一些东西——不仅仅是在环境方面, but also in other areas, including our success reducing tobacco use.

如果你一挥手就能解决城市中的一个问题，那会是什么?

有人说，只有解决贫困问题，我们才能解决教育问题, 但事实恰恰相反:只有解决了公共教育问题，我们才能解决贫困问题. 在美国是这样，在全世界都是这样. 要修复我们的教育系统，光摆手是远远不够的, but we know what works: higher standards, more accountability, more quality choices for students, and more support for teachers and principals. 这种方法帮助我们将纽约的毕业率提高了40%以上, 同时将辍学率降低了一半以上. 我的基金会正在支持全国各地的教育改革努力. 我们正在取得进展，但还有很长的路要走.

这些天你在读什么/谁的书，对你的工作有帮助?

我阅读各种报纸——纸质报纸——当然，我也阅读彭博社的新闻和出版物. 我们的媒体业务正在成长和发展，约翰·米克尔思韦特，《 The Economist 最近加入彭博社担任总编辑. I've always enjoyed The Economist我们对约翰将给公司带来的东西感到兴奋.